incentive

incentive

ああ、眠れずに
ああ、溢れ出す
ああ、断ち切れないあなたのこと
あ、思いの数溢れ出す
わたしのこの涙、止めて
ああ、笑ってる
あの日のふたり
遠い過去に縛られていく
あ、切ない気持ちを胸に抱いて
あ、あなたにこの身を捧げたあの日
あ、見ぬふりしていた
彼女いることも
この身が熱くて引き裂かれていく
出会った日のこと覚えているわ
傷み抱えてたあの日のことを
あなた奪いたい高鳴る思い
不安と期待が交差してる
半端な態度見せないで
あなたの心を満たしてゆく
振り向かせるための手段
ああ、俯いて
ああ、悲しげに
ああ、上目遣いで微笑んで
あ、優しくしないで辛い
あ、あなたの心を奪う
ああ、あの淑女(ひと)を
ああ、消したくて
名前を聞くほど壊れる…
あ、大人の色気で
あなた落とすわ
あ、愛するあなたに
この身委ねる
あ、艶女(女)の色香を
漂わせてく
あ、なりふり構わず
チラつかせていく
あ、だけどもあなたは
背中見せてる
あ、あなたの心に私はいない
あ、それなら迷わず覚悟決めてる　
あ、ありがとう、さよなら
あなたのこと切る

▶️Voice Fragment

【English】

Ah, unable to sleep  

Ah, overflowing emotions  

Ah, I still can’t let go of you  

Ah, countless feelings spill out  

Please stop these tears of mine

Ah, smiling softly  

The two of us from that day  

Bound by a distant past  

Ah, holding this painful feeling inside  

Ah, the day I devoted myself to you

Ah, pretending not to notice  

That you already had someone  

My body burns, tearing me apart

I still remember the day we met  

The day you carried all that pain  

I wanted to steal your heart away  

Anxiety and hope cross inside me

Don’t show me half-hearted feelings  

I tried to fill your heart completely  

Every way I could  

Just to make you turn toward me

Ah, looking down  

Ah, with sorrowful eyes  

Ah, smiling while glancing upward  

Ah, don’t be kind to me, it hurts  

Ah, I wanted your heart

Ah, that woman…  

Ah, I wanted her gone  

The more I hear her name, the more I break

Ah, with a mature allure  

I tried to make you fall for me  

Ah, to the one I loved  

I surrendered myself

Ah, carrying the scent of temptation  

Ah, recklessly revealing my feelings  

Ah, but you kept showing me your back

Ah, there is no place for me in your heart  

Ah, then I will finally make my choice  

Ah, thank you… goodbye  

I’m cutting you out of my life

「The English translation was done by AI」

©︎yorushion

yorushion production™︎